Mafia ‘Ndrangheta là một tổ chức phạm pháp có tổ chức quy củ, truyền thống ở Calabria, miền nam Italy. N’drangheta không nổi tiếng ở ngoại quốc như đảng Mafia Cosa Nostra trên đảo Sicile, có vẻ “nhà quê” không được “đô thị hóa” như Neapolitan Camorra, Sacra Corona Unita (Apulian). Tuy nhiên N’drangheta nhờ đoàn kết đã trở nên một đảng Mafia lớn mạnh nhất ở Ý từ cuối thập niên 1990s, đầu 2000s.
Khi “nằm trong” bóng tối của Cosa Nostra, N’drangheta vẫn hoạt động độc lập, riêng biệt, ra khỏi bàn tay lông lá của găng tơ Sicile (Cosa Nostra hùng cứ trên đảo Sicile). Mặc dầu hai đảng Mafia có nhiều liên hệ trên vấn đề điạ dư, Calabria là nơi tận cùng phiá nam nước Ý, bên kia là đảo Sicile. Theo sự ước tính của người Hoa Kỳ (cơ quan bài trừ ma túy), băng Mafia này kiếm được lợi tức khoảng 3% tổng sản lượng quốc gia (GDP) trong các hoạt động ma túy, tống tiền và rửa tiền.
II. NGUỒN GỐC
Bắt đầu từ năm 1861, khu vực bình yên trong tỉnh Reggio Calabria bỗng xuất hiện một hiện tượng mới gọi là “Camorristi”. Lúc đó ở Calabria chỉ biết đến một băng đảng khác, đã xuất hiện từ lâu, Camorra thống trị thành phố Naples. Kể từ những năm 1880s trở về sau, có nhiều bằng chứng về sự hiện diện của nhóm ‘Ndrangheta, qua các biên bản của cảnh sát và bị kết án nơi tòa án điạ phương. Lúc đó các tay găng tơ được gọi chung bằng nhiều danh từ: Picciotteria, Onorata Societa (Nhóm Danh Dự), hoặc Camorra và Mafia.
Những nhóm bí mật hoạt động trong khu vực sung túc về kỹ nghệ làm rượu vang và dầu olive ở Calabria, không như các đám trộm cướp, băng đảng khác. Họ tổ chức có hệ thống, quy củ, luật lệ rõ ràng, kể cả luật Omerta (tội Phản Bội). Luật Omerta còn gọi là “Code of Silence”, im lặng, không được khai báo, hợp tác với cảnh sát, nhân viên công lực. Kẻ phạm tội này sẽ “chết thảm” và thân nhân bị liên lụy. Chuyện này được ghi nhận trong một phiên tòa ở Reggio Calabria năm 1890. Năm 1897, một phiên tòa khác ở Palmi nói đến “luật Omerta”, được ghi rõ trên giấy tờ tìm thấy nơi làng Seminara. Luật này dựa trên nền tảng: danh dự, bí mật, tàn bạo, đoàn kết và sự tương trợ lẫn nhau.
Tiếng lóng thường được dùng ám chỉ Mafia ‘Ndrangheta trong khu vực Calabria là “Garduna”, tiếng Spain (Tây Ban Nha), một tổ chức phạm pháp ở Spain từ thời Trung Cổ, bắt nguồn từ đám tù nhân, sau đó kết hợp chặt chẽ, cướp bóc, bắt cóc tống tiền, đốt nhà, cơ sở kinh doanh đâm chém. Thuê. Tuy nhiên không có sự liên hệ giữa hai băng đảng Ý – Tây Ban Nha, danh từ “’Ndrangheta” bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp (ἀνδραγαθία andragathía) có nghiã “Anh hùng” và “Chân chính”. Nói vắn tặt, ‘Ndrangheta có nghiã người can đảm. Lần đầu tiên danh từ ‘Ndrangheta được biết đến do phóng viên Corrado Alvaro viết bài đăng trên nhật báo Corriere Della Sera, xuất bản ở Milan trong tháng Chín năm 1955.
III. LỊCH SỬ CẬN ĐẠI
Cho đến năm 1975, ‘Ndrangheta giới hạn các hoạt động phạm pháp trong khu vực Calabria, thường là tống tiền, bắt các cơ sở kinh doanh, buôn bán “đóng hụi chết”. Sau đó trận chiến giữa ‘Ndrangheta với các băng đảng khác xẩy ra, gây cho 300 người cả thường dân lẫn găng tơ thiệt mạng. Trong thời gian đó, ‘Ndrangheta kiếm thêm lợi tức bằng “kỹ nghệ” bắt cóc những người giầu có ở miền bắc nước Ý, đòi tiền chuộc mạng. Có thể John Paul Getty III (Đệ Tam, thế hệ thứ ba), cháu của nhà tỷ phú dầu hỏa ở Ý là nạn nhận của băng Mafia này (đọc phần sau). Trận chiến băng đảng thứ hai kéo dài từ năm 1985 đến 1991, giữa các nhóm (hệ phái, chi phái) Mafia: liên minh Condello-Imerti-Serraino-Rosmini đương đầu với liên minh De Stefano-Tegano-Libri-Latella loại khỏi vòng chiến hơn 600 tay súng. Trong thập niên 1990s, Mafia ‘Ndrangheta bắt đầu “kinh doanh” trong lãnh vực mua bán, chuyển vận ma túy, làm ăn thẳng với “gốc” của ma túy, Colombia.
Francesco Fortugno, chính trị gia khuynh tả, phó chủ tịch quốc hội điạ phương, bị băng Mafia ‘Ndrangheta công khai bắn gục hôm 16 tháng Mười năm 2005 tại thành phố Locri, trong tỉnh Reggio Calabria. Dân chúng điạ phương tức giận, xuống đường biểu tình yêu cầu chính quyền phải trừng trị băng đảng Mafia, nhiều thanh niên trẻ mang theo khẩu hiệu “Ammazzateci Tutti!” (Giết hết chúng tôi đi!). Kết qủa chính quyền Ý phải ra tay càn quét, mở cuộc hành quân cảnh sát, bắt giữ nhiều tay găng tơ ‘Ndrangheta trong đó có thủ phạm giết chết dân biểu Fancesco Fortugno.
Trong tháng Ba năm 2006, các vị thẩm phán trong ban bài trừ Mafia loan tin khám phá được một chiếc “tầu ngầm” chở ma túy ở Colombia. Chiếc “tầu ngầm” này được đóng đặc biệt để chở ma túy cho Mafia ‘Ndrangheta. Cơ quan bài trừ ma túy Hoa Kỳ đã bắt được mấy chiếc “tầu ngầm” ma túy trong vài năm qua. Thời gian gần đây, Mafia ‘Ndrangheta phát triển lên phiá bắc Italy, buôn bán ma túy, mở các cửa tiệm hợp pháp để “rửa tiền”. Vị thị trưởng thành phố Buccinasco gần Milan, dường như biết chuyện làm ăn của Mafia cố gắng ngăn chặn nên nhận được thư “đe dọa sinh mạng”. Trong tháng Năm 2007, hai mươi tay găng tơ ‘Ndrangheta bị bắt ở Milan.
Ngày 30 tháng Tám năm 2007, hàng trăm cảnh sát, nhân viên công lực bố ráp thành phố nhỏ San Luca. Thành phố này là bãi chiến trường cho các nhóm trong Mafia ‘Ndrangheta tranh giành quyền lực, làm ăn. Cảnh sát bắt giữ hơn 30 người cả đàn ông lẫn đàn bà liên quan đến vụ giết sáu người Ý ở nước Đức.
Trong tháng Chín năm 2009, một tay găng tơ “phản bội”, tố cáo ‘Ndrangheta đã đánh chìm nhiều chiếc tầu chở đồ phế liệu nguyên tử ngoài khơi Italy và đem những chiếc tầu chở phế liệu nguyên tử đến các quốc gia tân tiến với mục đích phá hoại.
IV. ĐẶC TÍNH
Các cơ quan chống tổ chức phạm pháp (Mafia) ước tính trong năm 2007, ‘Ndrangheta có “lợi tức” thâu hoạch hàng năm khoảng 30 - 40 tỷ đồng Euro (50 – 60 tỷ đô la). Con số đó lên tới 3,5% tổng sản lượng quốc gia (GDP) nước Ý. Một phần lớn số tiền thâu nhập của ‘Ndrangheta đến từ đường giây mua bán, vận chuyển ma túy, tuy nhiên vẫn có phần “hợp pháp” trong kỹ nghệ xây cất, nhà hàng, khu thương mại. Mafia ‘Ndrangheta có bàn tay thép, siết chặt nền kinh tế, guồng máy hành chánh trong thành phố Calabria. Theo một bản báo cáo của tòa đại sứ Hoa Kỳ do Wikileaks phơi bầy ra, Mafia (‘Ndrangheta) kiểm soát nhiều đất đai (bất động sản) ở Calabria, buôn bán ma túy, tống tiền, ăn chận những giao kèo của chính quyền… Giới luật pháp không làm gì được vì thiếu nhân lực, tài lực.
Một khác biệt căn bản giữa các gia đình Mafia là phương pháp tuyển chọn “nhân tài”. ‘Ndrangheta thâu nạp người dựa trên sợi giây liên hệ, ruột thịt làm cho đảng viên gắn bó, đoàn kết hơn, gây khó khăn cho sự điều tra của nhân viên công lực. Những người con trai trong gia đình ‘Ndrangheta được mong mỏi đi theo bước chân của cha ông, được dậy dỗ, uốn nắn từ lúc còn trẻ để trở thành Giovani d’onore (đứa con trai danh dự) và cuối cùng là người đàn ông danh dự Uomini d’ornore (man of honor). Trong hàng ngũ Mafia ‘Ndrangheta, ít có kẻ phản bội (Pentito), đến cuối năm 2002, có tất cả 157 người dân ở Calabria được nằm trong danh sách “nhân chứng được pháp luật bảo vệ”. Không như những gia đình Mafia khác trong thập niên 1990s, ‘Ndrangheta tránh đương đầu “trực tiếp” giới luật pháp rất tài tình.
Giới luật pháp, luật sư, thẩm phán ở Ý được chọn nhiệm sở, khu vực làm việc tùy theo điểm tốt nghiệp cao hay thấp. Những ai “phải” làm việc ở Calabria thường xin được thuyên chuyển “ngay tức khắc”. Với một chính quyền yếu kém, viên chức tham nhũng bị lũng đoạn, ít người dân dám nói lên “sự thật”.
V. TỔ CHỨC NỘI BỘ
Quy luật đảng Mafia ‘Ndrangheta trên ba trang giấy viết tay được đọc khi có tay găng tơ được “lên chức”. Lời văn xử dụng nhiều danh từ điạ phương, lỗi chính tả, văn phạm không đúng theo văn chương Italy (hình bên cạnh).
Sơ đồ tổ chức đảng Mafia ‘Ndrangheta (hình bên cạnh). Cả hai, ‘Ndrangheta lẫn Cosa Nostra Sicile đều theo sơ đồ tổ chức “chính quyền liên bang”, mỗi băng Mafia có cả trăm nhóm (chi nhánh), còn gọi là “gia đình” (cosche). Mỗi nhóm “cai quản” một giang sơn, khu vực làm ăn, thường là một quận hay một thành phố. Đôi khi có những va chạm giữa các nhóm về chuyện làm ăn, phân chia đất dụng võ, đưa đến bạo lực.
Theo sự ước tính của giới luật pháp, có khoảng 100 nhóm nhỏ Mafia với 4000 – 5000 tay súng trong tỉnh Reggio Calabria. Có nguồn tin khác đưa ra con số 6000 – 7000 và trên toàn thế giới có khoảng 10000 đảng viên Mafia ‘Ndrangheta.
Đa số các nhóm trong gia đình Mafia ‘Ndrangheta (86 nhóm) hoạt động trong tỉnh Reggio Calabria. Giới luật pháp có hồ sơ 70 nhóm “làm ăn” ở các thành phố Catanzaro, Cosenza, trong tỉnh Calabria. Các nhóm Mafia ‘Ndrangheta có mặt ở khắp nơi, trong các làng nhỏ như: Plati, Locri, San Luca, Africo, Altomonte đến các thành phố chính kể cả thủ phủ Reggio Calabria. San Luca được coi như thánh điạ, thành trì kiên cố của ‘Ndrangheta, theo lời một cựu hội viên “Hầu hết mọi thanh niên trong làng đều là thành viên của ‘Ndrangheta, và khu vực Sanctuary of Polsi (gần San Luca) được xử dụng làm nơi hội họp cho “gia đình” từ nhiều năm qua. Những Ông Trùm ở ngoài Calabria, xa xôi như Canada, Australia vẫn thường đến Sanctuary of Polsi để họp”
Gia đình lớn ‘Ndrangheta được gọi là “Trung Tâm” (locale, chỗ). Một Trung Tâm có nhiều chi nhánh (‘Ndrina), một quận trong thành phố, những thành phố nhỏ, làng mạc lân cận, bên ngoài tỉnh Calabria, lên tới Turin hoặc Milan nơi hướng bắc Italy. Những đơn vị nhỏ ‘Ndrina hoạt động độc lập, có ông Trùm và ban tham mưu riêng. Có trường hợp đơn vị nhỏ ‘Ndrina bộc phát, trở nên mạnh hơn Trung Tâm mà trước đó dựa vào. Theo Ủy Ban Bài Trừ Mafia, mỗi chi nhánh ‘Ndrina độc quyền cai quản một vùng đất, nếu có hai chi nhánh trở lên, băng Mafia lập nên một Trung Tâm (locale).
Tầng cuối cùng trong hệ thống chỉ huy Mafia là các tay súng (picciotti d’onore - chiến sĩ), những ông “thiên lôi” chỉ đâu… đấm đó. Các chiến sĩ phải thi hành nhiệm vụ một cách tuyệt đối, cho đến khi được tin tưởng, thăng chức lên một bậc gọi là Cammorista (tiểu đội trưởng), chỉ huy các chiến sĩ trong nhóm của anh ta. Bậc trên nữa là Santista (trung đội trưởng), rồi đến vangelista (đại đội trưởng). Mỗi lần được thăng tiến, các “cấp chỉ huy” phải đặt tay lên quyển kinh thánh, tuyên thệ hy sinh cuộc đời… cho tội phạm. Cấp bậc đứng thứ hai trong hệ thống chỉ huy ‘Ndrangheta là quintino (tham mưu trưởng), chỉ có năm người, làm việc trực tiếp với Ông Trùm (capobastone - Chỉ huy trưởng).
VI. HỆ THỐNG QUYỀN LƯC
Các “cấp chỉ huy” trong hàng ngũ Mafia ‘Ndrangheta họp với nhau thường xuyên. Một cuộc điều tra quy mô của chính quyền chấm dứt trong tháng Bẩy năm 2010, bắt giữ 305 tay găng tơ ‘Ndrangheta cho biết, hệ thống chỉ huy trong gia đình Mafia ‘Ndrangheta theo kiểu kim tự tháp (pyramid) rất đoàn kết, chặt chẽ. Theo lời Piero Grasso, vị thẩm phán trưởng ban điều tra.
Có lẽ bắt đầu từ thập niên 1950s, các “cấp chỉ huy” ‘Ndrangheta gặp nhau ở Sanctuary of Polsi ở San Luca trong thời gian Hội Tháng Chín. Buổi họp thường niên gọi là crimine, như truyền thống để cho các “ông chủ” bàn chuyện làm ăn, “chiến thuật” và giải quyết mâu thuẫn giữa các nhóm trong gia đình ‘Ndrangheta. Sau mỗi phiên họp (có thể kéo dài nhiều ngày), họ bầu một người làm “đại diện”. Tất cả các “ông chủ” đều phải báo cáo công việc làm ăn của nhóm, chuyện xẩy ra trong năm, những chuyện “lớn” trong giang sơn (đất dụng võ) như giết người, bắt cóc… Điều quan trọng, tất cả các nhóm trong gia đình Mafia ‘Ndrangheta đều phải “được phép” làm ăn và phải “đóng góp” cho gia đình.
Vì vấn đề an ninh, trong “bộ chỉ huy” ‘Nadrangheta có thêm một tổ bí mật gọi là La Santa, chỉ có người trong tổ biết nhau. Họ không bị luật Omerta (phản đảng) chi phối, làm sợi giây liên lạc với các vị dân biểu, viên chức cao cấp hành chánh. Kể từ khi trận chiến thứ hai, gia đình Mafia ‘Ndrangheta được lãnh đạo bởi một ủy ban gọi là La Provincia, có nhiệm vụ dàn xếp, giải quyết các vụ xung đột giữa những nhóm băng đảng trong gia đình.
VII. CÁC HOẠT ĐỘNG
Theo phát ngôn viên của ban Điều Tra Bài Trừ Mafia (Direzione Investigativa Antimafia), và phòng Cảnh Sát Tài Chánh, Quan Thuế (Guardia di Finanza) “’Ndrangheta hiện giờ là tổ chức phạm pháp mạnh nhất trên thế giới”. Lợi tức của ‘Ndrangheta bao gồm đường giây vận chuyển, buôn bán ma túy, vũ khí trên khắp thế giới. Giới luật pháp Italy điều tra cho biết 80% số lượng ma túy vào Âu châu qua hải cảng Gioia Tauro ở Calabria, dưới sự điều khiển của ‘Ndrangheta. Tuy nhiên theo sự điều tra của ban Chống Ma Túy và Tội Phạm Liên Hiệp Quốc, số lượng ma túy bị bắt qua ngã Spain nhiều gấp bội ở Ý.
Mafia ‘Ndrangheta phối hợp với Cosa Nostra trên đảo Sicile điều khiển các đường giây ma túy. Những lợi tức bất hợp pháp khác của Mafia bao gồm ăn chận ngân khoản của chính phủ trong các vụ thầu xây cất, rửa tiền, và các hoạt động phạm pháp căn bản trong giới giang hồ như tống tiền, cờ bạc… Ngoài ra, ‘Ndrangheta còn kiếm thêm lợi tức bằng cách đầu tư mua bán nhà đất, ngân hàng, thị trường chứng khoán.
Số tiền ‘Ndrangheta kiếm được trong năm 2007 khoảng 44 tỷ Euro, khoảng 2,9% tổng sản lượng quốc gia Ý. Riêng lợi tức ma túy đem về cho ‘Ndrangheta 62%. Bảng phân tích chi tiết về “chuyện làm ăn” của Mafia ‘Ndrangheta như sau:
- Buôn bán, chuyển vận ma túy 27,240 tỷ Euro
- Các dịch vụ buôn bán hợp đồng 5,733 tỷ Euro
- Đĩ điếm 2,867 tỷ Euro
- Tống tiền 5,017 tỷ Euro
- Buôn bán, chuyển vận vũ khí 2,938 tỷ Euro
Tổng Cộng 43,795 tỷ Euro
VIII. CÁC HOẠT ĐỘNG HẢI NGOẠI
Mafia ‘Ndrangheta thiết lập cơ sở làm ăn ở ngoài nước Ý rất thành công qua diện nhập cư, di cư. Điều này tạo điều kiện cho ‘Ndrangheta phát triển ra ngoại quốc dễ dàng. Sự liên hệ trong giòng máu truyền thống gia đình Mafia đã giữ bí mật chuyện nội bộ, che chở, an ninh cho ‘Ndrangheta. Những chi nhánh ‘Ndrine được biết xuất hiện ở miền bắc nước Ý, Đức, Bỉ, Pháp, Hòa Lan, các quốc gia Đông Âu, Hoa Kỳ, Canada, và Australia. Một chi nhánh ‘Ndranghetistas bên ngoài Italy được biết “đóng đô” ở Ontario, Canada từ nhiều thập niên qua. Giới luật pháp, chính quyền Canada gọi nhóm này là “Nhóm Siderno” vì họ xuất xứ từ làng Siderno, bên bờ biển Ionian, Italy. Nhóm nguời này di cư qua Canada, Australia rất đông trong thập niên 1950s.
Vài năm trước, giới luật pháp Calabria đã lên tiếng báo động, Mafia ‘Ndrangheta đã qua mặt các gia đình Mafia Casa Nostra trên đảo Sicile, và Mafia Hoa Kỳ, trở nên đảng Mafia hoạt động mạnh nhất trong các đường giây buôn bán, chuyển vận ma túy qua Âu châu. Bên ngoài nước Ý, ‘Ndrangheta hoạt động ở các quốc gia sau đây:
- Argentina. Trong tháng Mười Một năm 2006, cảnh sát khám phá một đường giây ma túy ở Argentina. Theo lời nhân viên công lực, đường dây chuyển vận ma túy nối liền ba quốc gia Argentina-Spain-Italia và Mafia ‘Ndrangheta có gốc rễ ở Argentina chuyển ma túy đi Spain rồi sau đó đến hai thành phố Milan và Turin ở Italy.
- Australia. Băng đảng ở Australia cũng có danh xưng “Nhóm người danh dự”, ‘Ndrangheta chỉ huy Mafia người Úc gốc Ý (Italian-Austrian) trong những thành phố lớn dọc theo bờ biển phiá đông Australia kể từ đầu thế kỷ thứ 20. Các nhóm ‘Ndrangheta ở Australia gồm có: Sergi, Barbaro và Papalia. ‘Ndrangheta bắt đầu “làm ăn” ở Queensland, Australia trong kỹ nghệ sản xuất trái cây, rau cỏ. Sau trận chiến Mafia ở Melbourne 1998 – 2006, trong số nạn nhân có Ông Trùm Frank Benvenuto bị ám sát chết. Năm 2008, Mafia ‘Ndrangheta bị khép tội “nhập cảng” 15 triệu viên thuốc “khoái lạc” vào thành phố Melbourne, Australia. Đó là một số lượng rất lớn, các viên thuốc “khoái lạc” được đóng hộp mang nhãn hiệu quả cà chua, gửi đi từ Calabria. Cảnh sát bắt giữ Ông Trùm Mafia ‘Ndrangheta ở Australia, Pasquale Barbaro, Ông Trùm Mafia thế hệ thứ hai ở Australia, cha của Ông Trùm Pasquale là Francesco Barbaro, làm trùm gia đình Mafia Barbaro trong thập niên 1970s, cho đến khi “về hưu” đầu thập niên 1980s.
- Belgium. Mafia ‘Ndrangheta gần như mua cả khu ngoại ô thành phố Bussels bằng tiền kiếm được qua đường giây ma túy. Ngày 5 tháng Ba năm 2004, nhân viên công lực Belgium bắt giữ 47 người, khép tội xử dụng tiền ma túy, rửa tiền mua bất động sản ở Belgium trị giá 28 triệu Euro. Đường giây ma túy lan qua Hòa Lan, với số lượng lớn ma túy vận chuyển từ băng Mafia Rosarno và Strangio ở San Luca đến cho băng Mafia Pesce Bellocco ở Hòa Lan.
- Canada. ‘Ndrangheta làm ăn với các “bộ lạc” người bàn xứ da đỏ, đem lậu thuốc lá. The lời Alberto Cisterna thuộc phòng “Chống Mafia”, sự hiện diện của ‘Ndrangheta ở Canada rất trầm trọng, đặc biệt nơi thành phố lớn nhất Canada, Toronto. Có hai điều kiện thích hợp cho các hoạt động của Mafia ở Canada. Thứ nhất hệ thống ngân hàng ở Canada rất bảo mật, không chấp nhận sự điều tra (có lợi cho vấn đề rửa tiền), thứ hai đem lậu ma túy vào Canada dễ dàng, sau đó đem qua Hoa Kỳ tiêu thụ.
- Colombia. ‘Ndrangheta có sự “thân mật” với lực lượng “tự vệ” (bán quân sự) ở Colombia. Mafia cũng hoạt động trong việc sản xuất ma túy ở Colombia.
- Đức. Theo sự nghiên cứu của Phòng Dịch Vụ Quốc Tế (Bundesnachrichtendienst), Mafia ‘Ndrangheta xử dụng nước Đức để đầu tư kinh doanh từ đường giây ma túy, vũ khí. Mafia kinh doanh trong lãnh vực khách sạn, nhà hang, nhà cửa phố xá dọc theo bờ biển Baltic và khu vực phiá đông nước Đức, Thuringia, Saxony. Trong năm 1999, Phòng Điều Tra Tội Phạm Stuttgart điều tra một người quốc tịch Italy đến từ San Luca, rửa tiền hàng triệu đồng Euro tại một ngân hàng điạ phương Sparkasse Ulm. Người đàn ông trả lời, ông ta là quản lý một của hàng bán xe hơi, tuy nhiên nhân viên tài chánh cửa hàng bán xe không chứng minh được số tiền là của cửa hàng. Phòng Dịch Vụ Quốc Tế cho biết có nhiều dấu hiệu của Mafia ‘Ndrangheta ở nhiều nơi trên nước Đức. Một bản báo cáo mật của văn phòng năm 2009 cho biết, có 229 gia đình ‘Ndrangheta sinh sống ở Đức, chuyên lo việc mua bán vũ khí, rửa tiền, ma túy và lũng đoạn nghiệp đoàn và nhiều cơ sở làm ăn hợp lệ khác. Khoảng 900 người liên quan đến các hành vi phạm pháp, cũng là những ông chủ nhà hàng, khách sạn… Họ bỏ ra rất nhiều tiền kinh doanh mua bán bất động sản trong khu vực Đông Đức trước đây. Trong trận nội chiến xẩy ra giữa hai băng đảng ‘Ndrangheta ở San Luca năm 1991, một số tay găng tơ chạy qua Đức để rồi bị thanh toán, hôm 15 tháng Tám năm 2007, sáu người bị bắn chết trước cửa nhà hàng Ý, Douisburg.
- Hòa Lan. Hội viên ‘Ndrangheta, Sebastiano Stangio đã sống ở Hòa Lan 10 năm, liên lạc với các trùm ma túy Colombia để “nhận hàng” nơi hải cảng Rotterdam, bị bắt ngày 27 tháng Mười năm 2005 tại Amsterdam, Hòa Lan. Ngoài ra các nhóm ‘Ndrangheta khác như: Giogi, Nirta, và Strangio cũng đang “làm ăn” ở Hòa Lan, có “căn cứ” ở Hòa Lan và Belgium.
- Mexico. ‘Ndrangheta “làm việc” với băng đảng buôn ma túy, vũ khí Los Zetas, Mexico, trong vấn đề buôn bán, chuyển vận ma túy.
- Hoa Kỳ. Dấu hiệu đầu tiên của “bàn tay” ‘Ndrangheta ở Hoa Kỳ là âm mưu đe dọa trong ngôi làng di dân Italy, phu lấy mỏ than ở Pennsylvania, chuyện đe dọa, làm tiền này được biết năm 1906. Hiện nay, Mafia ‘Ndrangheta ở Hoa Kỳ chuyên kiếm tiền bằng đường giây ma túy, vũ khí và rửa tiền. Họ có sự liên hệ, làm ăn gắn bó với ‘Ndrangheta gốc rễ ở Italy. Nhóm Surasi đã di chuyển một số hoạt động từ Reggio Calabria sang Hoa Kỳ. Ông Trùm ở Hoa Kỳ là Giuseppe Suraci đã di cư sang Hoa Kỳ từ năm 1962. Người anh em họ của ông ta là Ông Trùm D’Agustino đóng đô ở Calabria. Băng Mafia này nổi tiếng là “tàn bạo” đối với các băng Mafia khác.
IX. JEAN PAUL GETTY III (Phần phụ thêm)
Jean Paul Getty III (4/11/1956 – 5/2/2011) thường được gọi là Paul Getty, là người con trai lớn nhất trong bốn người con của John Paul Getty Jr. và bà Abigail Née Harris, cháu nội của nhà tỷ phú dầu hỏa Jean Paul Getty. Con trai của Jean Paul Getty III là tài tử Balthazar Getty.
Paul Getty III thời niên thiếu sống ở Rome (La Mã) Italy, lúc cha của ông ta quản lý công việc làm ăn của gia đình trong kỹ nghệ dầu hỏa. Cha mẹ ông ta ly dị năm 1964, sau đó cha ông ta cưới bà Talitha Pol và dành nhiều thời gian sống ở Anh quốc và Morocco trong những năm cuối thập niên 1960s.
Đến đầu năm 1971, ông ta bị đuổi học, khỏi trường St. George ở Rome. Trường Ăng Lê giảng dậy bằng tiếng Anh (sau này trường đổi tên Trường Quốc Tế St. George). Lúc đó, cha ông ta qua sống ở London. Khoảng 3:00 giờ sáng, ngày 10 tháng Bẩy năm 1973, Getty III bị bắt cóc ngay trước cửa tiệm ăn Pizza Farnese ở Rome. Quân bắt cóc đòi số tiền chuộc mạng 17 triệu cho mạng sống của Getty. Khi bức “điện văn” đòi tiền chuộc mạng đến nhà, nhiều người trong gia đình vẫn cho vụ bắt cóc là vở tuồng của ông con trai “phản loạn” đang tuổi mới lớn, không chịu học, quậy phá để “làm tiền” ông nội tỷ phú.
Paul Getty III bị bịt mắt, giam trong một hang động bí mật trên núi. Quân bắt cóc “tống” thêm một thư đòi tiền thứ hai, thư này đã bị chậm trễ do nhân viên bưu điện Italy đình công. Cha ông ta, John Paul Getty Jr. (II) xin cha mình (ông nội của Paul Getty III) tiền để cứu ông quý tử, nhưng bị từ chối, vì ông cháu đích tôn quậy, bị đuổi học. Paul Getty Sr. (I) lý luận, nếu chịu thua trả số tiền 17 triệu… rất có thể 14 đứa cháu (nội ngoại) khác sẽ bị bắt cóc.
Đến tháng Mười Một năm 1973, một tờ nhật báo ở Rome nhận được phong bì lớn, bên trong có chứa mớ tóc và một vành tai của Jean Paul III, với lời đe dọa, nếu không trả số tiền 3,2 triệu, quân bắt cóc sẽ cắt lần hồi thân thể của Jean Paul III “Đây là tai của Paul. Nếu chúng tôi không nhận được tiền trong vòng 10 ngày, cái tai kia sẽ trên đường đến. Nói một cách khác, nó sẽ đến lần hồi”.
Lúc đó, ông nội Jean Paul Sr. mới chịu trả tiền. Ông ta tính toán rất kỹ, thực ra chỉ phải trả cho quân bắt cóc 2,2 triệu, số tiền 1 triệu lấy được phần nào khi khai thuế lợi tức hàng năm. Ông ta chỉ cho ông con (Jr. cha của III) mượn số tiền chuộc và phải trả lại với 4% tiền lời. Cuối cùng, ông già gân (Sr.) chỉ phải trả cho bọn bắt cóc số tiền 2,9 triệu do thương lượng. Jean Paul Getty III sống sót, được thả ngày 15 tháng Mười Hai nơi phiá nam Italy.
Cảnh sát Italy điều tra vụ này bắt giữ chin người trong nhóm bắt cóc gồm có: một người làm nghề thợ mộc, một làm trong bệnh viện, một cựu găng tơ, một tay buôn bán sỉ dầu olive ở Calabria, và mấy tay găng tơ ‘Ndrangheta. Hai người bị kết án tù, số còn lại được tha vì thiếu bằng chứng. Số tiền chuộc mạng biến mất, không thâu hồi lại được.
Năm 1977, Jean Paul Getty III đi giải phẫu thẩm mỹ làm lại vành tai bị bọn bắt cóc cắt.
Năm 1974, ông ta kết hôn với một phụ nữ mang quốc tịch Đức, Martine Zacher (Née Schmidt). Paul Getty quen biết cả hai chị em sinh đôi trước khi bị bắt cóc. Ông ta 19 tuổi có đứa con đầu lòng Balthazar (tài tử), hai vợ chồng ly dị năm 1993.
Jean Paul Getty III bị nghiền rượu, ma túy. Năm 1981 ông ta phải thay qủa thận, bị stroke làm cho ông ta không thấy đường, gần như mù lòa. Năm 1991, ông ta cùng những người trong gia đình được vào quốc tịch Ireland vì có nhiều tiền, xây dựng cơ sở làm ăn.
Ngày 5 tháng Hai năm 2011, với số tuổi 54, Jean Paul Getty III từ giã cõi đời sau một thời gian dài bệnh hoạn. Bên cạnh ông ta còn lại, người con trai, con gái và bà mẹ.
Sungkyunkwan University
Dept. of Computer Education
vđh (14/12/2011)
