Gomorrah là một phim găng tơ (gangster) Italy sản xuất năm 2008, do đạo diễn Matteo Garrone thực hiện dựa theo tác phẩm Gomorrah, nổi tiếng bán chạy nhất của Roberto Saviano. Chuyện có thật về băng đảng Casalesi, một tổ chức phạm pháp trong hệ thống gia đình Mafia Camorra ở Italy. Gia đình Mafia Camorrah hoạt động mạnh tại thành phố hải cảng Naples và Caserta, khu vực Campania nơi phiá nam Italy.
Phim Gomorrah bắt đầu với cảnh mấy tay găng tơ đang nghỉ ngơi, vui đùa trong một cửa tiệm tắm nắng bằng điện (tanning salon). Các tay găng tơ kể cho nhau nghe năm câu chuyện khác nhau của những người mà cuộc đời bị ảnh hưởng do tổ chức phạm pháp.
Don Ciro:
Do tài tử Gianfelice Imparato đóng vai, là một người đàn ông tuổi trung niên, nhút nhát. Ông ta thường thăm hỏi, giúp đỡ, cho tiền gia đình các tay găng tơ Casalesi đang bị giam giữ trong tù. Sau một vụ tranh chấp nội bộ Casalesi, Don Ciro bị hai tay găng tơ đang tức giận lúc “giao hàng”, phục kích. Quá khiếp sợ cho tính mạng, ông ta đồng ý theo phe hai tay găng tơ. Hai tay này “giải thích” cho Don Ciro biết, gia đình của họ bị băng (Casalesi) giết nên muốn trả thù, và họ không cần tiền (Don Ciro thường cho tiền gia đình các tay găng tơ đang ngồi tù). Ciro dắt hai tay găng tơ đến một nơi thường trao tiền cho ông ta để giúp đỡ các gia đình găng tơ đang lâm vào cảnh túng quẫn. Khi đến nơi, hai tay găng tơ bắn giết tất cả mọi người, cướp tiền rồi bỏ đi, để lại Don Ciro bước đi những bước chân thẫn thờ, không biết tương tai sẽ trôi dạt về đâu.
Totò:
Do tài tử Salvatore Abruzzeses thủ vai, đứa bé 13 tuổi giao hàng cho một tiệm bán thực phẩm. Một hôm trong lúc đi giao hang, Totò mục kích, trông thấy mấy tay găng tơ ném đi một bao đựng súng và ma túy khi bị cảnh sát đuổi bắt trên đường Sette Palazzi ở Scampia, một khu ngoại ô gần Naples. Khi mọi chuyệm êm xuôi, Totò nhặt bao đựng “đồ nghề” trao trả lại cho mấy tay găng tơ và họ “thâu nhận” đứa bé 13 tuổi (vào trong băng đảng).
Lễ tuyên thệ gia nhập cho Totò trong một hang động ngầm dưới mặt đất (dưới thành phố Naples là lớp đá do núi lửa phun ra, phát xuất từ núi Vesuvius, phủ lấp thành phố Pompeii năm 79 sau công nguyên. Lớp đá đó rất tốt, người Italy đào xới lấy đá tạo nên nhiều đường hầm dưới lòng thành phố Naples). Totò được mặc áo giáp chống đạn, cho súng bắn vào người để thử lòng can đảm. Đến khi việc tranh chấp nội bộ Casalesi lan rộng, các gia đình sống trong khu vực, bị nghi ngờ không trung thành, đều nhận được giấy cảnh cáo, phải dọn đi nơi khác nếu muốn sống. Các tay găng tơ trong nhóm Totò cũng nhận được giấy báo tương tự. Ít hôm sau, khi nhóm Totò đang đi dạo trên đường phố Scampia, một xe chạy ngang nổ mấy phát sung, giết chết một tay găng tơ trong nhóm. Nhóm này quyết định chống cự, trả đũa tương xứng, và chọn một nhân vật để trả đũa, bà Maria (tài tử Maria Nazionale) có con trai theo băng Scissionisti di Secondigliano. Totò trong vai trò giao hàng được trao nhiệm vụ, dụ bà ta ra khỏi căn apartment, để cho đồng bọn làm thịt…
Băng Scissionisti di Secondigliano cũng thuộc gia đình Mafia lớn Camorra, “làm ăn” trong quận 2, thành phố Naples, dưới sự lãnh đạo của Raffaele Amato và Cesare Pagano. Băng này có tên khác là Spagnoli (Spaniard, người Tây Ban Nha) do việc nhận hàng (ma túy) từ Galicia, Spain. Raffaele Amato “ly khai” từ băng Di Lauro, cố gắng đưa nhóm Secondigliano lên nắm quyền cai quản lãnh vực ma túy và đĩ điếm, bao gồm khu vực quận 2, thành phố Naples và Scampia. Để thêm sức mạnh, Amato liên minh với trùm các băng khác như Gennaro Marino, Arcangelo Abete. Trận nội chiến có tên là “Tranh chấp Scampia” giữa các băng đảng Mafia trong gia đình Camorra, đưa đến kết qủa 60 tay súng tử trận trong hai năm 2004, 2005. Chuyện này gây phẫn nộ trong quần chúng, làm cho chính quyền phải “thanh toán” gia đình Mafia Camorra. (phần phụ thêm. vđh)
Roberto:
Do tài tử Carmine Paternoster đóng, là một người tốt nghiệp, có bằng cấp, làm việc trong ngành quản lý vật liệu phế thải. Xếp của anh ta, Franco (tài tử Toni Servillo) thường đổ các hóa chất nguy hiểm như Chromium, Asbestos vào những cống rãnh không xử dụng một cách bất hợp pháp. Trong một lần, “đổ rác” vật liệu phế thải, một thùng phuy hóa chất bị dò (thủng lỗ), chẩy lên người tài xế, Fanco vẫn không chịu gọi xe cứu thương (sợ chuyện đổ bể), và khi nhân viên không chịu làm việc nữa, Fanco thuê trẻ em lái xe. Được chứng kiến cảnh hoá chất phế thải “đổ” lên sức khỏe con người, Roberto lặng lẽ xin thôi việc.
Pasquale:
Do tài tử Salvatore Cantalupo đóng, là một người thợ may làm việc cho Lavarone (Gigio Morra), chủ shop may có nhiều liên hệ với Camorra (Mafia). Pasquale nhận công việc huấn luyện công nhân người Hoa (Tầu) ca tối. Người Hoa kiều tranh chấp với Camorrah trong việc kiểm soát kỹ nghệ may dệt, họ lái xe đưa đón Pasquale trong thùng xe (để giữ bí mật). Nhiệm vụ bí mật của Pasquale từ từ bị lộ, một hôm trên đường về, xe bị hai người chở nhau bằng xe gắn máy (Honda) xả súng bắn vào thùng xe. Pascale may mắn không bị gì nhưng xin giải nghệ, đi làm tài xế xe vận tải.
Marco và Sweet Pea:
Marco (Marco Macor) và Ciro (Ciro Petrone) là hai đứa trẻ mới lớn, trong tuổi vị thành niên, ngỗ nghịch, thích làm găng tơ, dân chơi, tay anh chị. Marco, Ciro tập họp bạn bè, quậy phá, tính làm tiền mấy cửa tiệm, quán ăn trong khu vực, độc lập không lệ thuộc vào băng đảng điạ phương. Hai tay “tuổi trẻ tài cao” được “bồi dưỡng” bằng những phim găng tơ sản xuất từ Hollywood như phim Scarface, Miami Vice, coi trời đất bằng cái vung (nắp nồi cơm), trên đời chỉ có ta… Cú “làm ăn” đầu tiên, Marco, Ciro nhắm vào mấy tay mua bán ma túy di dân từ Phi châu, nơi khách sạn Boomerang ở Castel Volturno. Chuyện này tới tai Giovanni, xếp xòng khu vực (Giovanni sau này bị tống giam về tội bắt các cửa tiệm buôn bán trong khu vực Caserta “đóng thuế”). Xếp Giovanni ra lệnh cho hai “chú nhóc” trình diện, nói chuyện “phải quấy”, về sau không được làm thế nữa… “Làm ăn” với người Phi châu cũng phải giữ uy tín.
Ra khỏi “văn phòng” Giovanni, cả hai Marco lẫn Ciro quên bẵng đi “lời khuyên bảo” của bậc đàn anh, bí mật theo dõi nơi dấu súng của các tay găng tơ Camorra, lấy trộm mấy khẩu súng. Lần đầu tiên được cầm vũ khí trong tay, cả hai rủ nhau ra bờ sông Regi Lagni bắn mấy bụi lục bình trôi trên sông, cười khoái trá. Một hôm, kẹt tiền, Marco và Ciro dùng súng ăn cuớp tiệm chơi Video (Video games, Arcades). Có tiền trong tay, muốn làm người lớn, cả hai vào một bar uống rượu có vũ thoát y, rửa mắt. Bên trong quán bar, một tay găng tơ nhận ra “hai tay súng ngang tàng”, bước lại bạn đe dọa, nếu không trả lại mấy khẩu súng trong vòng một ngày, sẽ bị giết. Nhận thấy hai “tiểu yêu” cứng đầu, “Ông Chú” (Zio) Vittorio (Vittorio Russo) tìm cách khác, mời “hợp tác”, trả cho 10 ngàn đồng để chuộc lại số súng bị mất và thanh toán đối thủ Peppe O’Cavallaro. Trên thực tế, “Ông Chú” Bernadino (Bernadino Terracciano) sau này bị bắt, tình nghi tống tiền, bắt người buôn bán đóng tiền bảo vệ, có dính líu đến băng Casalesi, gia đình Mafia Camorra.
Nghe xuôi tai, hai anh hùng trẻ tuổi Marco, Ciro nhận lời, rơi vào bẫy. Tại điểm hẹn gần giòng sông Regi Lagni, cả hai bị Vittorio, Giovanni, Bernadino phục kích bắn chết. Cảnh cuối cùng trong phim Gomorrah, xác của Marco, Ciro được một xe ủi đất xới lên.
Phim Gomorrah được xếp hạng cao trên thế giới qua sự thăm dò trong giới kịch ảnh, nghệ thuật và trên hệ thống Internet. Website Rotten Tomatoes cho điểm phim Gomorrah 91% dựa trên sự thăm dò của 137 người phê bình. Website Metalic cho điểm 87%.
Sungkyunkwan University
Dept. of Computer Education
vđh (9/12/2011)
No comments:
Post a Comment