THẢM SÁT CIACULLI

I. LỜI GIỚI THIỆU

        Chuyện thảm sát Ciaculli xẩy ra ngày 30 tháng Sáu năm 1963, do bom đặt trong xe nổ tung ở Ciaculli, ngoại ô thành phố Palermo (thánh điạ của Mafia). Sức nổ qủa bom giết chết bẩy người gồm cảnh sát và sĩ quan quân đội Italy. Các nạn nhân được gọi đến để tháo gỡ quả bom gài trong xe, sau một cú điện thoại bí mật.

        Thực sự, quả bom được gài để giết Salvatore “Ciaschiteddu” Greco, Ông Trùm Mafia gia đình Ciaculli kiêm chủ tịch Ủy Ban Mafia Sicile. Ông Trùm Pietro Torretta, thủ lãnh một gia đình Mafia khác trên đảo Sicile bị nghi ngờ là người ra lệnh đặt bom để giết “đối thủ” trong vấn đề tranh chấp quyền lực.

        Vụ thảm sát Ciaculli là kết quả tích tụ từ trận chiến Mafia đẫm máu giữa các băng đảng Mafia ở Palermo đầu thập niên 1960s. Bây giờ gọi là Trận Chiến Mafia Thứ Nhất, trận thứ hai xẩy ra đầu thập niên 1980s, tranh giành khu vực hoạt động trong các thành phố mới xây dựng và vấn đề mua bán ma túy đặc biệt với Bắc Mỹ (Hoa Kỳ, Canada). Trong các trận đấu súng xẩy ra từ năm 1961 đến 1963, kết quả 68 tay súng bị loại khỏi vòng chiến.

II. NGUYÊN NHÂN

        Trong thập niên 1950s, Mafia bắt đầu “để ý” đến vấn đề nhà cửa, đất đai, các thành phố mới xây dựng đang trên đà phát triển, phương tiện di chuyển công cộng, việc mua bán sỉ hoa quả, trái cây, thịt, cá… Đặc biệt dân số trong thành phố Palermo (chính, lớn nhất trên đảo Sicile) gia tăng nhanh chóng, thêm 100,000 người trong vòng mười năm từ 1951 đến 1961.

        Một sự quan hệ được thiết lập giữa Mafia và các chính khách thuộc thế hệ mới, đảng Christian Democracy (Democrazia Cristiana) như Salvo Lima, Vito Ciancimino. Lima “quen biết” các tay gộc Mafia Angelo La Barbera, Tommaso Buscetta và tay Trùm trong vấn đề xây cất Francesco Vassallo.

        Trong giai đoạn 1958 – 1964, Salvo Lima nắm chức vụ thị trưởng thành phố Palermo, Ciancimino nắm quyền điều hành những công việc của thành phố. Ciancimino sau này được gán cho biệt danh “Hầu bao của Palermo” (có lẽ do tham nhũng). Trong vòng 5 năm, ông ta ký giấy 4000 giấy phép xây cất cao ốc, dinh thự (building), hơn một nửa giấy phép cho ba nhân vật không hề biết tí gì về chuyện xây cất. Chuyện xây cất bộc phát nhanh chóng làm hư hại “vòng đai xanh” của thành phố (cây cỏ, công viên...). Những ngôi biệt thự lộng lẫy, xinh xắn bỗng dưng bị các cao ốc apartment che khuất.

III. TRẬN CHIẾN MAFIA THỨ NHẤT

        Trận chiến Mafia thứ nhất bắt đầu từ vụ mất một chuyến giao hàng ma túy và vụ ám sát giết chết Calcedonio Di Pisa, Trùm Mafia trong khu vực Noce ngoại ô Palermo, đồng minh của Ông Trùm Greco trong Ủy Ban Mafia Sicile. Di Pisa là một nhân vật trong Ủy Ban, thường họp mật với các Ông Trùm khác như: Joseph Bonanno, Lucky Luciano, Carmine Galante… Ngày 26 tháng Mười Hai năm 1962, Di Pisa bị ba tay găng tơ bắn chết bằng súng shotgun cưa ngắn nòng. Không một ai nghe tiếng súng nổ… khi cảnh sát hỏi.

        Ông Trùm Greco nghi ngờ anh em Angelo, Salvatore La Barbera chủ mưu vụ này. Chuyện thảm sát Ciaculli biến trận chiến Mafia trở nên trận chiến (chính quyền) chống Mafia. Chính quyền Italy phát động một chiến dịch càn quét Mafia, trong vòng mười tuần lễ đầu, nhân viên công lực, cảnh sát bắt giữ khoảng 1200 găng tơ Mafia, nhiều người sẽ bị “cô lập” với thế giới bên ngoài 5, 6 năm. Sau chuyến bố ráp đại quy mô, Ủy Ban Mafia hết hoạt động, một số trốn thoát, trong đó có Tommaso Buscetta. Các “cấp chỉ huy” đào thoát sang Hoa Kỳ, Canada, Argentina, Brazil, Ông Trùm Salvatore “Chichiteddu” đến Caracas, Venezuela.

        Người dân Italy phản ứng mạnh, buộc Quốc Hội ban hành luật mới trong tháng Mười Hai năm 1962, thành lập Ủy Ban Bài Trừ Mafia. Ủy ban này họp lần đầu tiên ngày 6 tháng Bẩy năm 1963, bản báo cáo cuối cùng của ủy ban được đệ trình trong năm 1976.

IV. KẺ XÂM NHẬP

         Theo lời Tommaso Buscetta, sau khi trở nên nhân chứng hợp tác với chính quyền năm 1984. Vụ nổ bom ở Ciaculli do Trùm Michele Cavataio, khu vực Acquasanta trong thành phố Palermo chịu trách nhiệm. Cavataio âm mưu giết Ông Trùm Mafia Greco vì thua trong trận chiến (tranh giành quyền kiểm soát) buôn bán sỉ giữa thập niên 1950s. Cavataio giết Di Pisa vì biết rằng, Ông Trùm Greco sẽ đổ tội cho anh em nhà Barbera. Trận chiến giữa hai gia đình Mafia sẽ làm lợi cho Cavataio, do đó ông ta tiếp tục đổ dầu vào lửa bằng bom.

        Cavataio được các gia đình Mafia khác đứng sau lưng yểm trợ. Những băng đảng Mafia không thích sự thống trị của Ủy Ban Mafia. Đến lượt Cavataio bị giết chết ngày 10 tháng Mười Hai năm 1969 trong nhà hàng Viale Lazio, thành phố Palermo. Đó là cú trả đũa cho vụ nổ bom Ciaculli do các tay súng (nhóm hành động) Mafia gồm có: Bernado, Provenzano, Calogero Bagarella (anh trai của Leoluca Bagarella, em vợ của Ông Trùm Totò Reina), Gaetano Grado và Damiano (tay súng đàn em của Ông Trùm Giuseppe Di Cristina gia đình Riesi. Chuyện này được gọi là “Ám sát trên đường Lazio”.

        Vài Ông Trùm trong các gia đình Mafia quyết định loại trừ Cavatario, theo sự thúc đẩy của Salvatore Greco. Chuyện này Greco đã kể cho Tommaso Buscetta, trận nội chiến bắt nguồn như thế nào. Riêng về thành phần nhóm “hành động”, theo lời Buscetta nói lên sự đoàn kết, hợp tác giữa các gia đình Mafia. Calogero Bagarella thuộc gia đình Corleone, một tay súng khác thuộc gia đình Stefano Bontate trong Palermo, người khác trong gia đình Mafia Giuseppe Di Cristina ở Riesi, phiá bên kia đảo Sicile.

V. NẠN NHÂN

          Bẩy nạn nhân trong vụ thảm sát Ciaculli gồm có: Mario Malausa, Silvio Corrao, Calogero Vaccaro, Eugenio Altomare, và Mario Farbelli. Năm người kể trên thuộc lực lượng cảnh sát. Pasquale Nuccio, và Giorgio Ciacci thuộc quân đội Italy.

Sungkyunkwan University

Dept. of Computer Education

vđh (16/12/2011)